Inclinarse rostro a tierra ¿adorar?

 Inclinarse rostro a tierra ¿es adorar?

Hay cristianos trinitarios, unitarios, unicitarios y demás... y los mesiánicos/nazarenos/natzratim y demás sectas cristianas misioneras pueden seguir estas mismas corrientes internas que tiene el cristianismo.

Entre ellos hay quienes piensan que Jesús (Yeshu) estuvo presente en el pasado personificado en ángeles o diferentes apariciones a través del Tanaj.  Esto lo llaman "teofanías" o sea apariciones físicas de D-s (jalila!).

Dentro de los argumentos para decir que tal ángel o entidad es "dios" mencionan las historias del Tanaj en la cual ciertos personajes se inclinaron ante diferentes àngeles, y lo interpretan como una adoración.

¿Inclinarse es adorar?

No, es un formalismo del saludo y la reverencia muy común en las culturas de medio oriente para denotar humildad, sumisión y obediencia ante una autoridad. 

Vamos a dar un repaso por diferentes lugares del Tanaj donde se percibe este formalismo

• "Se acercaron las doncellas, ellas con sus hijos y se postraron.  Después se acercó Yosef y Rajel, y se prosternaron"  (Bereshit / Génesis 33:6-7)

• "Los sacó Yosef de las rodillas (de Yaakov) y se postró rostro en tierra"   (Bereshit / Génesis 48:12)

• "Yehudá, a ti te alabarán tus hermanos; tu mano estará en la cerviz de tus enemigos; y se postrarán a ti los hijos de tu padre"  (Bereshit / Génesis 49:8)

• "Entonces Moshé salió al encuentro de su suegro, se prosternó, lo besó, se preguntaron uno al otro por su paz, y entraron a la tienda"  (Shemot / Éxodo 18:7)

• "...Entonces Yehoshua se echó a la tierra sobre su rostro, se postró y le dijo: ¿qué dice mi señor a su siervo?"   (Yehoshua / Josue 5:14)

• "Se inclinó Batsheva, se postró ante el rey, y dijo el rey: ¿qué quieres?"   (Melajim Alef / I Reyes 1:16)

• "Dieron aviso al rey diciendo: 'he aquí está Natán el profeta', y vino él delante del rey y se postró ante el rey con su rostro a tierra"  ((Melajim Alef / I Reyes 1:23)

• "Se inclinó Batsheva rostro a tierra, se postró ante el rey y dijo: "¡Viva mi señor el rey David para siempre!" "   (Melajim Alef / I Reyes 1:31)

• "Fue Batsheva al rey Shlomo para hablarle por Adoniahu. Se levantó el rey a su encuentro y se prosternó ante ella..."   (Melajim Alef / I Reyes 2:19)

• "Estaba Obadiahu en el camino, y he aquí Eliahu venía a su encuentro; lo reconoció, se postró sobre tu rostro, y dijo: "¿eres tú, mi señor Eliahu?" "  (Melajim Alef / I Reyes 18:7)

• "Lo vieron los estudiantes de los profetas, que estaban en Yerijó, frente. Y dijeron: "se ha posado la inspiración de Eliahu sobre Elisha". Fueron a su encuentro, se postraron a él a tierra"  (Melajim Bet/ II Reyes 2:15)

• "Entonces David se levantó después, salió de la cueva, y llamó detrás de Shaúl, diciendo: "¡mi señor el rey!".  Y cuando miró Shaúl detrás de sí, inclinó David su rostro a tierra, y se prosternó"    (Shmuel Alef / I Samuel 24:9)

• "...Supo Shaúl que él (el anciano) era Shmuel; e inclinó su rostro a tierra y se prosternó"    (Shmuel Alef / I Samuel 24:9)

• "Se postró Yoav sobre su rostro a tierra, se prosternó, bendijo al rey, y dijo Yoav: "hoy supo tu siervo que he hallado gracia en tus ojos, mi señor, el rey, porque ha hecho el rey la palabra de tu siervo"     (Shmuel Bet / II Samuel 14:22)

• "Miró Aravna y vio al rey y a sus siervos viniendo hacia él; y salió Aravna y se prosternó ante el rey, rostro a tierra"      (Shmuel Bet / II Samuel 24:20)

• "Vino David hasta Ornán, miró Ornán, vio a David, salió del granero y se postró a David con el rostro a tierra"   (Divre Haiamim Alef / I Crónicas 21:21)

• "Entonces ella cayó sobre su rostro, se prosternó a tierra, y le dijo..."  (Rut  2:10)

Suficientes pruebas!